Del Editor

Ante la noticia, publicada la mañana
de hoy jueves, 30 de noviembre, en el Atlanta
Journal-Constitution, que Sasha Herrera-Thompson (nombre legal, Sascha Thompson), esposa del
Senador estatal Curt Thompson, y escritora y editora contribuyente
con la Revista Elite, haya recibido orden de deportación a
raíz del mal manejo de su documentación por parte de un
“notario”, quedamos honestamente sorprendidos por que el problema afectó a uno de nuestros inmediatos.

Pero no nos sorprende la existencia del
problema.

Que un “notario” se haga pasar por
abogado para diligenciar documentación de inmigración
es algo que sucede a diario y que pasa desapercibido de las
autoridades federales ya que la misma gente que se asesora con estos
individuos teme a las repercusiones, como si fuera ilegal tramitar una solicitud de inmigración o tratar mantener un estatus legal.

Los hechos del caso están, hasta este
momento, basados en testimonios.

Hace aproximadamente dos años,
Sasha contactó a un individuo, por referencia de un conocido, que le ofreció tramitar su caso
ante inmigración. Sasha tenía entendido que el
individuo, Tomás Vilela, era abogado; cuando en verdad, Vilela
es un “notario”.

Sasha nunca recibió
notificación, por parte de Vilela, de que su caso se había
sometido ante las autoridades de inmigración y no le entregó
copias de los papeles y solicitudes.

Además, Vilela llenó los
datos de la solicitud con su dirección, hecho que impediría
que Sasha recibiera alguna carta oficial o notificación con
respecto al caso.

De ahí en adelante, Sasha
decidió tramitar una visa F-1, de estudiante, con la
institución Kaplan, con ánimo de presentar el conocido
examen GRE, requerido para entrar a un programa de Maestría.
Sasha se encuentra inscrita en el programa de escritura profesional
de la universidad de Kennesaw desde agosto de este año.

Sasha y el Senador Thompson se casaron
este verano y acudieron a inmigración para un “ajuste de
estatus”, terminología legal para lo que se conoce como
tramite de residencia por matrimonio.

Thompson declaró al AJC
que se enteró de la orden de deportación el martes en
la mañana, cuando unos agentes federales se presentaron en su
residencia preguntando por su esposa.

Como Sasha no se encontraba en su casa
a tal hora, los agentes de inmigración no la detuvieron.

Es de nuestro entendimiento, y no
tenemos razón para dudarlo, que Sasha entró al país
de manera legal y ha procurado acoplarse a las leyes migratorias,
solicitando ajustes de su estatus mediante la situación en que
esté presente.

La Revista Elite contactó a
Vilela por vía telefónica, ayer miércoles 29 de
noviembre, para que diera su versión del caso; ante la
pregunta de que si había sido él quien enviase la solicitud de Sasha a inmigración, Vilela declaró, “le
recomendaría que consulte eso con ella”.

Al pedirle que explicara su respuesta,
Vilela se abstuvo de comentario. Al preguntarle si era abogado,
Vilela dijo, “yo so notario”. Y al preguntarle si tenía
autorización legal de practicar derecho en el estado de
Georgia, Vilela se negó a dar comentario.

Sasha ha sido escritora y editora
contribuyente con la Revista Elite desde enero del 2005. En los
últimos cinco días hemos tenido contacto telefónico
con ella pero desconocemos de su localización.